The Big White Envelope
Everything you've ever wanted from an editing service - in beautiful English.
Customer Feedback & Testimonials
顧客評價
謝謝您的肯定！
您的支持是我們繼續努力的動力 ^^
讓我們一起實現留學、求職、更多的夢想！
From PTT 版友
評價：正評
事由：有天跟朋友聊天，聽到朋友推薦就想說價格很優惠、試試看也無妨。請他們翻譯兩封推薦信以後很滿意，不僅讓我省去超級多自己絞盡腦汁又卡卡的內容，更產生了比我想像中還要好的推薦信。 過程中如同朋友推薦的那樣，可以不停的跟他們討論。傻傻的我有些不懂的用詞、小細節的疑問，從版面邊線要設多少、署名要怎麼簽之類的，他們都很有耐心的回覆我。而且他們很好心，跟我說兩篇文章合再一起計費比較划算 XD 當初找他們的時候時間有點趕，他們很配合的在兩天內就完成給我 (還不額外收費)。翻譯潤稿後，真的有讓我相信這兩封推薦信會幫我的申請加很多分。當初抱著試試看的心情，真的發現找有經驗的人翻譯潤稿後就是不一樣。文辭很流利順暢、還會得到一些推薦信可以加入什麼樣的內容等等的建議。讓我發現真的不只是寫好、寫出來就Ok(本來還想說自己寫的應該不會太差)，但其實有很多眉眉角角還是有人幫忙修改的結果會差很多，完全不後悔有找她們幫忙看看～
From Ms. S
As a professional, I’ve discovered more demand for this service than I imagined. I enjoy brainstorming creative ideas with clients and then using my knowledge and literary experience to come up with something they can use for whatever purpose they need it for.
From Ms. Hsu
“一定能感受到她們修改完的文字魅力，
不過份誇張卻能切中真意，讓我非常滿意。”
“拿到完稿的時候，也是再次驚嘆，
不只語意通順，更增加了我的專業度和對職缺的熱情”
“她們兩位在中文和英文的造詣很高...實在是非常優秀!”